Vision in Motion – Motion in Vision a été organisée par plusieurs artistes, dont Paul Van Hoeydonck, Pol Bury, Jean Tinguely et Daniel Spoerri. Van Hoeydonck et Bury avaient initialement prévu une exposition sur le mouvement (qui devait s’appeler De Beweging). Avec la participation de Tinguely et de Spoerri, le concept a évolué vers une exposition plus ouverte, dans laquelle les œuvres performatives avaient également leur place, et qui allait devenir la première exposition importante d’un réseau artistique nouvellement formé : Mack, Piene et Uecker de Düsseldorf ; Yves Klein et Jesùs Rafael Soto de Paris ; Bruno Munari, Dieter Roth, Robert Breer et Emmett Williams, qui a créé avec Daniel Spoerri un théâtre automobile. Les œuvres ont été accrochées librement dans le grenier du Hessenhuis, ce qui a donné un caractère très particulier à l’exposition. Celle-ci est d’ailleurs devenue une étape importante pour la plupart des artistes impliqués – et en tout cas un jalon dans la carrière de Tinguely, qui a également participé à la planification et surtout à la sélection des participants.